-
1 Ausweichgleis
сущ.1) общ. разъезд2) ж.д. боковой путь на разъездах, боковой путь на станциях, путь для обгона поездов, путь для скрещения поездов, разъездной путь, запасный путь3) горн. обгонный путь, путь для обгона -
2 Umfahrungsgleis
-
3 Lokomotiwerkehrsgleis
n1. путь на станции или в депо, используемый исключительно для пропуска локомотивов -
4 Umtrieb
m -es1) горн. обходная горная выработка; обгонный путь2) горн. кольцевая откатка3) лес. оборот рубки -
5 Uberholungsgleis
сущ.ж.д. обгонный путь -
6 Umtrieb
сущ.1) тех. кольцевая обкатка, обгонный путь, обходная горная выработка2) горн. кольцевая откатка4) текст. оборот рубки леса5) дер. интервал между рубками -
7 Überholungsgleis
n ж.-д.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Überholungsgleis
-
8 Umfahrungsgleis
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Umfahrungsgleis
-
9 Umtrieb
-
10 Betriebsüberholungsgleis
сущ.ж.д. обгонный путьУниверсальный немецко-русский словарь > Betriebsüberholungsgleis
-
11 Güterzugüberholungsgleis
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Güterzugüberholungsgleis
-
12 Überholungsgleis pro Richtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Überholungsgleis pro Richtung
-
13 Überholungsgleis
ńтрансп обгонный путь -
14 Überholungsgleis
-
15 Umtrieb
m кольцевая обкатка ж.; обгонный путь м. горн.; оборот м. рубки лес.; обходная горная выработка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umtrieb
-
16 Überholungsgleis
n обгонный путь м. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Überholungsgleis
-
17 Umfahrungsgleis
n обгонный путь м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umfahrungsgleis
-
18 Nebengleis
сущ.1) стр. боковой станционный путь, вспомогательный железнодорожный путь2) ж.д. запасный путь, параллельный путь, боковой (станционный) путь3) горн. боковой рельсовый путь, обгонный рельсовый путь, смежный рельсовый путь -
19 Hauptverkehrsgleis
n
См. также в других словарях:
ОБГОННЫЙ ПУТЬ — путь обгонного пункта, разъезда или станции, предназначенный для постановки обгоняемого поезда с освобождением главного пути для прохода обгоняющего. О. п. должен вмещать полную длину поезда с максимальным количеством вагонов, допускаемым к… … Технический железнодорожный словарь
Обгонный пункт — Для улучшения этой статьи желательно?: Добавить иллюстрации. Обгонный пункт простейший вид раздельных пунктов с пу … Википедия
Флюс (обгонный пункт) — Обгонный пункт Флюс Свердловская железная дорога Свердловское отделение Количество платформ 2 … Википедия
Юность (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Юность (значения). Координаты: 55°36′02.7″ с. ш. 38°08′14″ в. д. / 55.60075° с. ш. 38.137222° в. д … Википедия
обго́нный — ая, ое. спец. Предназначенный, служащий для обгона. Обгонный путь … Малый академический словарь
Электротранспорт — У этого термина существуют и другие значения, см. Электротранспорт (значения). Электротранспорт вид транспорта, использующий в качестве источника энергии электричество, а в качестве привода тяговый электродвигатель. Его основными… … Википедия
Центральный парк культуры и отдыха имени А. С. Щербакова — У этого термина существуют и другие значения, см. Парк культуры. Центральный парк культуры и отдыха имени А. С. Щербакова Парк имени Постышева … Википедия
Детская железная дорога имени Кирова — Донецк, Украина 48.028056, 37.811111 … Википедия
Электрический транспорт — Электротранспорт вид транспорта, использующий в качестве источника энергии электричество, в качестве привода электродвигатель. Его преимуществами являются высокая производительность и экологичность. Энергия, приводящая в движение транспортное… … Википедия
Баллина (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Баллина (значения). Координаты: 54°06′32.4″ с. ш. 9°09′39.59″ з. д. / 54.109° с. ш. 9.161° з. д … Википедия
Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации — Терминология Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации: автоматическая локомотивная сигнализация как самостоятельное средство сигнализации и связи система, при которой движение поездов на перегоне осуществляется по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации